2006/12/06

◆幻のチーズ◆

Dscn0244

冬の時期、フランスでの楽しみのひとつ♪
「幻のチーズ」と呼ばれる「MONT D'OR」


◆MONT  D'OR◆
フランスとスイスとの国境にモン・ドール(黄金の山)という山があり、このチーズはこの山岳地帯の農民によって作られてきたもの。
製造過程からエピセアという「もみ」の一種の薄板で周囲を巻いているために「もみの木の香りのチーズ」とも言われます。
熟成したチーズは流れるようにトロトロで、木箱から外すことができません。表面は薄いオレンジ色のカビで被われていて表面のカビを取り除くと、中からアイボリー色のクリーミーで、スプーンですくわないと取り出せない柔らかいチーズが現れます。
製造解禁日が8月15日と定められていて,製造元で4週間、その後チーズ業者で2~3週間熟成させるので、一番早く市場に出るのが9月末、「ヴァシュラン・ヌーボー」とパリの人々は待ちわびているそうなんです。フランスが長いあいだ輸出を禁止していたため、現地に行かなければ口にすることの出来ない幻のチーズでしたが、輸入ができることとなり、今では日本でも手に入れることができます。

一番オススメ!と言われている頂き方は、木箱ごとアルミで包みオーブンで焼きます。
トロトロになったところをパンやジャガイモにつけて頂くと最高です(^^)
今夜はバーベキューPartyにご招待いただいているので、皆様と一緒にいただこうかな~と!!
美味しいものは大勢で楽しむのが一番ですよネ♪

このチーズ、フランスでは大抵どこのスーパーでも手に入ります♪
また、チーズやさんの店頭にもメインで並べられていました。
フランスでは大きさによりますが5ユーロ前後とお手頃なお値段。
日本では¥5000というお値段もみかけたことがあります(**)、
この時期フランスにご旅行される方は是非お試しになってみて下さい♪
保管が心配な方はシャルル・ド・ゴール空港の免税店でも売られていましたので帰りの飛行機に乗る直前に買われると便利だと思いました。

Dscn0177_1

↓ネットからも購入可能です♪(画像をクリック)

↑「京橋ワインショップ」


↑チーズショップ「カマンベール」

中東部門ランキング参加中♪応援してね!→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (6)

2006/12/05

◆フランスの香り◆

Rimg0221_5

さて、今回フランスからの美味しい香りいっぱい!!のもの達をご紹介します(^^)お土産にもぴったりのものばかりです♪
これは「キルッシュ」
チェリーのお酒です。アルザス地方の名産です。
お菓子作りにも大活躍です。
もうひとつは「フランボワーズ」のリキュール。
こちらは「ベリー」系のお菓子にぴったりですね!

Rimg0236 Rimg0232_1
Rimg0226 Rimg0229

見ているだけで楽しいパッケージのチョコレート♪

Rimg0212 Rimg0216

私の大好きな「メゾン・ド・ショコラ」の今年の新作です。
2段重ねになったキューブ型のBOXがとてもキュート!!
その名も『LE CUBE』♪
パンデピス風味のプラリネ
ダーク・ガナッシュ
マンダリン風味のプラリネ
ミルクガナッシュ
の4種類♪

Rimg0225

こちら、定番の「ミルク」と「ブラック」のチョコレート「トバゴ」2種類入り。
可愛い木箱入り♪コーヒーのお供に♪
◆LA  MAISON  DU  CHOCOLAT◆
http://www.lamaisonduchocolat.com/jp/

Rimg0222_1 Rimg0223_4

マリアージュ・フレールの「ESPRIT DE  NOEL」
まさにこれからの時期にぴったりのお紅茶です。
スパイスやバニラが入っていて幸せになるとってもいい香り♪
クリスマスケーキに合わせたいと思います☆

◆MARIAGE  FRERE◆
http://www.mariagefreres.co.jp/index.html
ファンの方も多いと思います。
私はしっかりとしたフレーバーが好きです。
私のオススメは「マルコポーロ」「アールグレー・フレンチブルー」「ボレロ(地中海の果物)」
皆様もお気に入りのフレーバーを見つけられてはいかがでしょうか??


中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (0)

2006/12/04

◆Le cou de la Girafe◆

Dscn0014

夜のParis。
デパートもとても綺麗にデコレーションされています♪

Dscn0056_1

こちら、夜のシャンゼリゼ通り♪ 

Dscn0029 Dscn0049_1

今日はParis在住、エアフラクルーのNちゃんのオススメ店のひとつ、シャンゼリゼ通りから一本入ったお洒落なフレンチ店へ♪

Dscn0034 Dscn0032 Dscn0038
Dscn0031 Dscn0041 Dscn0042

店内はカジュアルな感じでとても賑わっていました。直前に予約を入れて行きましたが行った時には満席で。
お料理はどれも軽い感じで女性にはとても嬉しい♪
前菜は「刺身」をイメージしたプレート、メインのお肉料理は生姜とお醤油ベースのおソースで「和」を取り入れたメニューが多くとてもさっぱりとして美味しかったです。
カップルはもちろん、女性同士でも気軽に行けるお店だと思います(^^)

◆Le  cou  de la Girafe◆
7,rue Paul Baudry,75008
01 56 88 29 55

コース・アラカルト
<予算>一人約50ユーロ(飲み物別で)

 

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (0)

2006/12/03

◆パークハイアット・パリ・ヴァンドーム◆

Rimg0056_2

今日はまたParisレポートに戻ります♪

Rimg0054_1 Rimg0053

Parisの中心「ヴァンドーム広場」に位置する「パークハイアットParisヴァンドーム」
このホテル、あの「アマンリゾート」をデザインした「エド・タートル氏」がデザインしたホテル、また世界中にあるパークハイアットの中でもオーナーが持ち主ということで強い思い入れがある・・・ということで2002年8月のOpen以来ずっと気になっていて今回初めて訪れました。

Rimg0049 Rimg0124

入り口は狭いですが、一歩入ると広い廊下が続きます。
中庭を囲む回廊と、その脇にあるとてもシンプルなフロントデスク。
毎日綺麗なお花が生けられていました。


Rimg0047 Rimg0044

こちら、ロビー階に位置する朝食をいただくレストランと中庭。

6年の歳月を費やし、5つの歴史的建造物をひとつに再構築して創り上げられたというこのホテル。全体的にこじんまりしているせいかとてもアットホームで暖かい雰囲気。

Rimg0050  

ホテルの中には現代美術品が至る所に配置されています。

Rimg0013 Rimg0037

エド・タートル氏が得意というライティングの効いたお部屋。
とにかくシンプルで、コードの差込口等も目につかないように全て隠されています。

Rimg0034

お部屋の窓の取っ手も全て同じオブジェで統一。
こんな遊び心好きです♪

Rimg0028 Rimg0025_1

シンプルなバスルーム。
バスタブの横には天井からのシャワー付きのスペース(日本の洗い場??)がとても広く日本人には嬉しい♪

Rimg0035 Rimg0029

ひとつひとつの創りにこだわりが見られます。

Rimg0055

スタッフの平均年齢が20代後半ととても若く、元気の良い感じで堅苦しさもありません。(そのかわり小さなミスは多かったですが・・・)
ParisというよりNYにいる、ような雰囲気でしたが全体的にシンプルでさっぱりしたデザインなので、近代的な雰囲気に慣れた方は落ち着くのではないでしょうか♪また新しいということもあり快適です。

◆PARK HYATT PARIS  VENDOME◆
http://paris.vendome.hyatt.com/hyatt/hotels/index.jsp
←オフィシャルサイト

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (2)

2006/12/02

◆ALSACEのお菓子を訪ねて・・・◆

今日はとても古くから伝わるアルザス地方の代表的なクリスマス菓子のご紹介です♪
Berewecke~べラヴェッカ~

Rimg0290

小麦粉にその10倍量のドライフルーツをふんだんに加え、アニス、八角、シナモンなどの多種類のスパイス、そしてアーモンドなどを合わせて棒状にして焼いたもの。

キリスト誕生時の「おくるみ」をイメージした形だとか♪

Rimg0293

カットすると断面はこんな感じ。
素材感を大切にしている、というこのお菓子、見た目よりも甘さがかなり控えめで(自然のフルーツの甘みのみを使っているからでしょうか)深い味わいです。
薄くスライスしてチーズなどとも相性が良さそう♪

そして、先日可愛い街並みをお伝えした「コルマール」(→記事はこちら) ですが、このお菓子を購入したのは数多くあるお菓子屋さんの中でも特に有名なお店「HELMSTETTER・エルムシュテッター」
創業は1776年という歴史あるお店。オーナーのダニエル氏はアルザスのクグロフつくり名人として有名なパン職人。またフォションで修行してコルマールに戻った息子、後継者のフィリップ氏が新しい風を吹き込み「伝統と革新の融合」をやりとげつつあるお店です

◆HELMSTETTER◆
13,rue des Serruiers 68000 Colmar
(03) 89 41 27 78
今回はプティット・ベニスにかかる橋にある新店舗を訪れました。
→rue Turenne-La Petite Venise

もうひとつ、お店の方が「スペシャリテ」としてすすめて下さったもの・・・

Rimg0286_1

アルザスらしい絵の入ったお菓子です♪

これはアルザス地方に伝わる「Bredeles・ブレデレ」小さな乾き菓子、に新しい感覚を取り入れてアレンジしたものだとか。
1996年のクープ・ド・モンド・ブランジェリーで受賞したお菓子だそうです。
チョコレートに描かれているのは「HANSI」の絵。

◆HANSI◆
フランスの絵本作家・画家。オンクル・アンシ(Oncle Hansi、アンシおじさん)とも。アンシはペンネームで、本名 (Jean‐Jacques Waltz)。 コルマールに生まれ一生をそこで過ごした。画家としては、多数の水彩画とエッチングを描いた。主に、第一次世界大戦の前後に描いた、アルザスをモチーフにした数冊の絵本で知られる。極端な反ドイツ・フランス愛国主義を作品に反映させた。

 

Rimg0287_1

BOXにもアンシの可愛い絵がデザインされています。

Rimg0296_1

↑ヨーロッパの方達が大好きな「マジパン細工」
お店には可愛いマジパン細工が溢れていてつい購入♪
が・・・長旅でお顔がベタンコになってしまいました(^^;)残念・・・

Rimg0158_4

ALSACE

ワイン街道があるアルザスはフルーツの宝庫である。
お菓子に是非使いたいと思うパティシエは多いだろう。
またそのフルーツでつくったこの地のジャムは、味が濃い。
ドイツとフランスの国境近くにあるこの地域は、
戦争のたびにドイツ領になったりフランス領になったりをくり返した。
そのせいか自分たちの文化を守ろうという意識が高く、郷土食豊かなお菓子や他のフランスの地域では忘れられてしまった季節の行事菓子等が多く残っている。
これもアルザスならではの魅力だ。
ドイツ系の血も流れているせいか。生まじめな職人気質の菓子職人が多く、かのピエール・エルメ氏や「ジャック」のジェラール・バンヴァルド氏など優れたパティシエ達を多く輩出している地でもある。
パティシエならば、一度は行ってみたい場所、
それがアルザスだと思う。

(文・CAKINGより抜粋)

皆様も一度「アルザスのお菓子を訪ねる旅」いかがでしょうか・・・


中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 

美味しいレシピはこちら→ba_rbro

| | コメント (0)

2006/12/01

◆Parisのアパルトマンとケーキ◆

Dsc00005

Dsc00173 Dsc00006


3年ぶりにパリのアパルトマンを訪ねて懐かしい思い出に浸りました♪
もちろん現在は人が住んでいて中には入れませんでしたが、これは私が住んでいたときのお部屋の写真です♪

日本の業者(下記)に頼んであったので自分で選んだお部屋ではないのですが、コンクリートの白い壁と、古い建物だけに味があってとても気に入っていました。

Parisのアパルトマンは基本的には全て家具付き。
食器やカトラリーまで揃っているのですぐに生活が出来ます。
とはいっても、入居した時点では床もコンクリート剥き出し、ソファーも綺麗ではなかったのですが少しずつ気に入ったインテリアを揃えるのも楽しみのひとつですネ♪


Dsc01335

Dsc01320

昔からお菓子の写真を撮るのが大好きだったので、いつも出来上がったケーキを持ち帰っては撮影大会。

↑これは最高に美味しかった(^^)シナモン風味のビスキュイにキャラメリゼしたりんご、カルバドス(リンゴにリキュール)のババロアです。

毎日数台のケーキを仕上げるのでさすがに食べきれない(^^;)
その後はいつもご近所の方におすそ分け♪
(今思うと近所の人になりたい・・・)

日本人マダムが経営するお化粧品やさんでは「余った時は皆さん是非持ってきて下さい!!」というリクエストがあり、お持ちすると物々交換、といって高級化粧品を頂いて帰ってきたりしました(^^;)

Dsc01467_1

Dsc01411_2

学校ではケーキのレシピはもちろん決まっていて、シェフと一緒に作っていきますけれど土台が出来上がったら後はもう個人それぞれ、個性の出るデコレーションが求められます。
この時自分の頭の固さを痛感・・・
どうしてもシェフやクラスメイトの真似っこになりがち・・・(^^;)
そんな中でも自分的になかなか気に入っているものです↑

Dsc00503

RITZへのお菓子・お料理・パン留学にご興味をお持ちの方は、RITZの日本窓口であるお菓子研究家「大森由紀子さん」のサイトからも申し込みをする事ができます。
また、どなたでも参加できる1日だけのコース(デモンストレーション形式で最後に試食あり)などもあります。
お菓子・お料理にご興味をお持ちの方、Parisご旅行の際にいかがでしょうか?

◆大森 由紀子オフィシャルサイト◆
http://yukiko.omori.online.fr/ritz-detail.html

また、パリでの住宅事情がとても困難だという情報を聞いていたので私は語学学校・RITZのお菓子学校・アパルトマン・VISAの手配まで一括して行ってくれる会社(下記)にお願いしました
事前に必要書類、また学校への履歴書・志望動機の作文(フランス語では無理だと言ったら英語でOKでした)を提出すれば全て代行してくれます。
色々な手続きに関しては時間に余裕のある方は自分で行うこともできますが、特に皆さん家探し(数ヶ月見つからないケースも多いです)に苦労されていましたので、パリに着いた時点で住む家があるというのはとても安心で良かったと思います。

留学をお考えの方、様々な分野での提携校も多くお役立ち情報がたくさんです↓
クラブ サン フロンチェール

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (2)

2006/11/30

◆思い出のアパルトマンを訪ねて◆

Dscn0124
Dscn0127

↑セーヌ川付近の広場で開かれていた「切手市」

Paris滞在最終日。
夜のフライトまで時間があったのでホテルのあるフォーブル・サント・ノレ通りのに位置する内務省からアンバリッドまで一直線にのびる道を通り、以前私が住んでいた7区、エッフェル塔の近くまで散策することに!!


Dscn0137

エリゼ宮(現大統領邸)の横を通りしばらく歩くと左手にはPetit Palais(プティ・パレ)
1900年の万国博覧会の時フランスの美術作品のメイン展示場として造られた建物で現在は美術館になっています。

Dscn0138

そして右手にはGrand Palais(グラン・パレ)
こちらも同じくパリ万国博覧会の為に建てられたもの。
現在はギャラリー・パリ第四大学・科学博物館などになっています。

Dscn0139

アレクサンドル3世橋にやってきました。
セーヌ川に多く架かる橋の中でも最も豪華な装飾が施された橋です。

アレクサンドル3世橋は、エッフェル塔と同様、1900年のパリ万国博覧会に架けられました。
1893年、ロシアとの締結の証としてロシア皇帝アレクサンドル3世の名が付けられたそう。

Dscn0144

アレクサンドル3世橋はアールヌーボーの街灯、天使やニンフの像、ペガサスといった華麗な装飾で有名。 4隅の17mの高さの柱の上にはそれぞれ     * 芸術(Emmanuel Frémietによる)     * 農業(Gustave Michelによる)     * 闘争(Pierre Granetによる)     * 戦争(Clément Steinerによる)を意味する女神像が。。。

Dscn0141_1

橋からの眺め。
向かいの見えるのはお隣のアンヴァリッド橋。

Dscn0147

Dscn0148

橋を渡るとInvalides(アンバリッド)の豪華な建物が・・・

「ナポレオンの墓」があることで知られるアンヴァリッド。
ルイ14世の命により1676年に退役傷軍人を収容する為の兵舎として建てられた廃兵院。
現在、療養所は縮小され、軍事博物館や立体地図博物館などが入っています。


Dscn0154 Dscn0153

そして、アンヴァリッドの建物の脇に位置するメトロの駅LA TOUR MAUBOURG。
こちらが私の住んでいたアパルトマンの最寄駅のひとつです。

Dscn0183 Dscn0177

近所のチーズやさんに八百屋さん♪
だんだんと懐かしい通りにやってきました!!

Dscn0178 Dscn0179

大通りから一本入った「rue d'Exposition」という通りのレストランの上が私の住んでいたアパルトマン♪

やはり懐かしいですね・・・

このレストランで働いていた女性とはお部屋が隣同士だったこともあり仲良しで、私が学校で大量に作ってきたケーキを試食してもらったり、食事をご馳走になったりとたくさんの思い出があります(^^)

Dscn0188 Dscn0190 Dscn0196

残念ながらこの6月に経営者がかわってしまい従業員もかわってしまいましたがせっかくなのでランチをしてきました♪

時期的にジビエ料理が多く、メインにおすすめというイノシシの煮込みを頂きました。
デザートは色々なケーキやチーズから選ぶことができましたが、今日は久しぶりにフランスの伝統的なお菓子「ウフ・ア・ラ・ネージュ」を。
茹でたメレンゲにおソースをかけていただくもの。上にはキャラメリゼしたナッツとおソースがかかっています。

お料理はコースのみで前菜+メイン+デザートで29ユーロ。
メイン+どちらか一種類で19ユーロ。

お料理も美味しく、店内はアットホームな感じで地元の人たちで賑わっていました。

エッフェル塔の近所を散策の際いかがですか??

◆LA BILLEBAUDE◆
29 rue d'Exposition 75007 Paris
01 45 55 20 96
日・月休み

 

Dscn0205

アパルトマンのある細い通りを出るとエッフェル塔を楽しむ事が出来るシャンド・マルス・広場が広がります。

Dscn0206

 

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (4)

2006/11/29

◆アルザスで出会った美味しいもの◆

Rimg0188

 

アルザスといえば・・・
思い浮かぶものは色々ありますがそのひとつは「コウノトリ」
コウノトリが赤ちゃんを運んで来るというヨーロッパの神話がありますが、アルザス地方ではコウノトリが家の屋根に巣を作ると幸せを運んで来る・・・という素敵な言い伝えがあるそうです。

たくさんのお店で「コウノトリ」グッズが売られていました。
私もそろそろコウノトリがBabyちゃんを運んで来てくれたらいいな~・・・
との思いでショコラティエで「コウノトリの卵」を購入↑
中は2層のチョコレートになっています(^^)

Dsc00633_1 Dsc00632

そして、アルザスに来た目的のひとつは「地方菓子」
その一つに私の大好きな「クグロフ」があります↑
こちらの写真はパリのお菓子学校で作った時のものですが、アルザスの町ではどのお菓子屋さんにも必ずクグロフが置かれ、ホテルの朝食にも並んでいました。
フランスの地方を旅していつも感じるのが、その土地それぞれの「お菓子」が生活に根付いている・・・ということ。
また「生活には欠かせないもの」だけあってどれも素朴な味で飽きない物が多い・・・それが地方菓子の魅力かなぁ~と思います♪
アルザスの「クグロフ」「パン・デピス」の様に、ブルターニュ地方に行けば何処のお店にも必ず「クイニーアマン」と「ガレット」が置かれていました。
その土地土地での風土や歴史によって生み出され大切にされて来たお菓子だけにどれもとても味わい深いものがあります。
「地方菓子」を巡る旅の魅力・・・はそんなところなのでしょうか。。。

さて、「アルザス」名物、いくつかあげてみると・・・
「ピエール・エルメ」氏はアルザス出身。
自由の女神の彫刻家「オーギュスト・バルトルディ-」はコルマール出身。美術館があります。
世界一のコンフィチュール「クリスティーヌ・フェルベール」(今回訪れる事が出来なかったのが残念です)
「ワイン」
「フォアグラ」
「シュクルート」等など・・・

やはり食べ物好きには魅力的な地方ですネ♪

Rimg0158_3

さて、コルマールのとても可愛いホテルのご紹介です♪
小さい町なのでホテルも少ないのですがこちらのホテルはとても可愛い♪
その名も「ロマンティック・ホテルLe Marechal」→HPはこちら♪


Rimg0170  

こちらお部屋からの景色。
とにかくホテル中がクリスマス一色です♪

Rimg0168_1

こちら、お部屋の逆サイドからの景色です♪

Rimg0167 Rimg0164

お部屋も豪華さはないですがアルザス風の建物で暖かい雰囲気♪
せっかくこんな可愛い町に来たら駅前の近代的なホテルではもったいないなぁ~と思います。

Rimg0173 Rimg0182

こちら、川に沿うように細長く作られたレストラン。
とても綺麗にデコレーションされていました♪

Rimg0148_2 Rimg0171

◆Le  Marechal◆
4-6  Pl.des.Six Montagnes Noires
03 89 41 60 32
http://www.hotel-le-marechal.com/

こちらのホテル、4つ星にしてはお値段もお手頃。
各部屋には音楽家の名前がつけられており(写真右)色々なタイプのお部屋が選べますが珍しい「ジャグジー」付きのお部屋があります。
町歩きで冷えた身体を癒してくれる女性には嬉しいホテルです。
これからクリスマスに向けてはシーズン真っ盛りなので宿の予約は早めにされた方が良いようです♪

余談になりますが、今回こちらコルマールで面白い出来事が!
日本のTV局が取材にきていて4人の芸能人にお会いしました。
↑のホテルには黒柳徹子と山咲トオル(不思議な組み合わせですね)。
1月21日にTV朝日「徹子の部屋」特別番組でフランス特集をやるそうです。
それからホテルの脇を流れる川からはサンタの格好をしたモー娘の小さい子(すみません、名前知りません(^^;)と森久美子が乗った船が流れてきました・・・笑(番組不明)
フランスの田舎のこんな小さな町で何故!?と思いましたが、それだけこの場所はこれからシーズン!!注目の町ということなんでしょうね♪

 

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (11)

2006/11/28

◆アルザス地方~COLMAR~◆

Rimg0156_2

Banner_03

さてフランス3日めです。 急に思い立って地方に旅行することに♪

何処に行こうか悩んだ結果・・・
以前ドイツ在住momoさんのブログ(→こちら) でみかけてとっても可愛らしい町並みが気になっていた「ストラスブール」へいってみようかな~っと。。。
春・夏がシーズンという場所がほとんどのフランスですが、アルザス地方だけはちょうどこれからクリスマス市が出てシーズン真っ盛り♪なのでオススメよ♪という友人からの情報も得て決定♪

ドイツとの国境近く、アルザスのストラスブ-ルまではパリから急行で4時間。
初日はまずそこから乗り換え30分のコルマールが目的地です。
本当は2泊くらいしたいところですが時間がないので1泊2日の強行スケジュール。

Rimg0135 Rimg0131

早起き&電車の苦手な私ですが・・・
出発10分前にパリEST(東)駅に着き、切符売り場には列が出来ていて並んでいると間に合わないので自動発券機でチケットを買い、朝7時45分発の列車になんとか滑り込み出発!(列車が5分遅れたのでラッキーでした(^^;)
ストラスブ-ル行きの急行列車はあまり頻繁にはなく(気をつけないと乗り継ぎが必要なものもありました)次の列車は昼の12時台。
お昼に到着しようと思うと朝の列車に乗るしかありません。

ちなみに機内販売のCaffeもきちんと粉から落とすタイプ。さすがですネ♪

Rimg0140

さてさて、長旅を終え「COLMAR」に到着。
「STRUSBURG」の観光は明日の楽しみに、今回はまず小さな町「コルマール」に宿泊する事に。

Rimg0145

駅の周辺は新しい街並みですが、歩く事約10分。
古い町並み、建物が残る観光の中心旧市街地へ・・・

アルザス、といえば「ワイン」ですが、◆COLMAR◆はワイン街道の中間に位置する町です。時間がある方はワインツアーも色々と出ているので楽しめますョ♪

Rimg0149

こちら「Petite  Venise」と呼ばれる川沿いの地域。
川にかかるいくつかの橋からはそれぞれ違った雰囲気の景色を楽しめます。

昔は水上輸送の要所として発展していたところで当時の船頭や漁師たちの古い住居が今でも残っているということ。

川のまわりには可愛いレストランやホテルが立ち並びます。

Rimg0152

アルザス地方では珍しく戦争の被害をほとんど受けていない町だそうで16世紀の街並みが残る美しい町です。

この地方特有の木組みの家、とてもかわいらしいですね。

Rimg0159 Rimg0160

さて、このちいさな町もこれからのシーズンクリスマス一色に♪
皆さんデコレーションに余念がありません

Rimg0161

とにかく町中がクリスマス!!
↑ちょっとしたカフェもこんな感じ♪

Rimg0177 Rimg0154

Rimg0155 Rimg0157_2

町を歩いていて思ったのは、とにかくお菓子屋さんが多い!!
5件に一件はお菓子・パン・チョコレートやさんではないかと言う感じです。
やはりアルザスといえば地方菓子で有名なところ。
それだけ生活に根付いているということなんでしょうね♪

Rimg0178_1 Rimg0138_1

町に数箇所ある広場ではクリスマスマーケットの屋台が立ち並びます。

本格的に始まるのは25日からなんですがこの日もすでにOpenしている屋台もちらほら・・・
「屋台」といっても日本のものとは違い一件ずつしっかりとした小屋が建てられ綺麗にデコレーションされています。

なんだか夢があっていいですよね~☆☆☆

これはアルザスの地方菓子として有名な「PAIN  D'EPICE」
「スパイスのパン」という名の通りスパイスたっぷりの焼き菓子です。

Rimg0158_1

それにしても、本当に「おとぎ話」の国に迷い込んだような可愛い町!
感激すること間違い無しです!!
これからの時期フランスの地方旅行しようかな~と思っている方、絶対オススメです(^^)
オススメのとっても可愛いホテル↑はまたご紹介しますね♪

 

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (2)

◆Hotel costes◆

Rimg0117_1

久しぶりにやってきました。

◆Hotel Costs◆
239,rue Saint-Honore.75501 Paris
01 42 44 50 00
オフィシャル・サイトはこちら♪

パリで人気のコスト兄弟のプロデュースするデザイナーズホテルです。

こちらは1階に広いスペースを持つラウンジが人気。
夜はBarとして、昼間はお茶にお菓子を楽しめます♪
ヴァンドーム広場のすぐ脇、というロケーションもとても便利。
ソファーでゆったり会話を楽しみたい時にオススメです。

Rimg0114

テラスを囲んでいくつもの部屋があり、それぞれに雰囲気の違いを楽しめます♪
どのお部屋も格好イイ!!という感じですね。

Rimg0112

さて、今日はこちらで楽しみにしていた友人との再会です!!
ひとりはParis留学時代語学学校でお友達になったYちゃん。
彼女はその後お菓子を勉強し、現在はお父様の会社の仕事を手伝う為にフランス語を磨いている最中♪まだしばらくParisにいるとか・・・いいなぁ~♪
数年ぶりの再会です。

もうひとりはエールフランスのクルーNちゃん。
彼女はパリで知り合った日本人男性と結婚し日本とパリを往復する生活を送っていましたが現在はご主人の仕事の拠点がParisになった為おふたりでParisで生活しているんです。
素敵ですね~・・・

実はNちゃん、この夏にはアブダビまで遊びにきてくれたんです!
しかも50℃近い異常な暑さの時に・・・・(大変でしたよね・・・(^^:)
ということで3ヶ月ぶりの再会です!

Rimg0106_1 Rimg0104_3 Rimg0101  

写真がすっかりボケてしまいましたが・・・
今日は「タルト・ショコラ」と「タルト・シトロン」をいただきました。
ちなみにお紅茶は「マリアージュ」のもの。


Rimg0116

入り口の左奥、あまり目立たない場所に位置するホテルのフロント。
Costesというと「ラウンジ」というイメージですけどホテルのほうはいかがなんでしょうか??


中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (0)

◆Parisのお菓子道具街◆

Rimg0087

さて、Paris初日は大切なお菓子道具屋さん巡り♪
Paris1区のこの辺り、お道具屋さんやお菓子材料店、ラッピング用品店が集中しています。

4号線ETIENNE  MARCEL駅からすぐ。
有名なMontorgueil通りにはマルシェも出て若者で賑わう活気のある街です。

日本の合羽橋とまでは行きませんが、お菓子好きにはたまらない街♪

Rimg0097

どのお店もお菓子道具からお料理道具、ユニフォームに至るまで充実した品揃え♪

Rimg0091 Rimg0096_1

時期的にクリスマス用のグッズも充実していました。
中でも私が必ずまわるお気に入り店を3店ご紹介。

Rimg0084_1

私一番のお気に入りはこちら
◆E.DEHILLERIN◆
18&20 rue COQUILLIERE 75001
01 42 36 53 13

倉庫のようにゴチャゴチャした店内ですが、品揃えがとても充実しています。
本格派の方にオススメ♪

Rimg0090

◆MORA◆
13 rue MONTMARTRE  75001
01 45 08 19 24

こちらは店内綺麗で見易いです。
道具だけでなく、ラッピング用品やケーキのBOX、デザート用のカップ等も扱っているのでとても楽しいお店です♪

Rimg0099_1

◆a.simon◆
奥が道具専門。
手前は可愛い食器やリネン、キッチングッズ、ワイングッズなどが揃います。
リモージュの色付けされていないシンプルな食器はお値段も安く普段使いにオススメ♪
お菓子やお料理にそれほど興味のない方でもこちらのお店はお土産や雑貨探しにオススメです♪

この辺り、オペラ座周辺からも徒歩15分くらいと十分に散策しながら来れる場所。
すぐ近くに「ストレー」というParisで一番古いケーキ屋さんもありマルシェもあり何かと楽しめます♪

Rimg0079 Rimg0082

さて、お道具やさんのある辺りからオペラ座の前の通りに向かって歩いて行くと私のお気に入りスポット。
◆PALAIS ROYAL◆パレ・ロワイヤルという庭園の入り口があります。
路地を入った所で目立たないですが、入り口の通路は可愛い雑貨・ポストカードやさんなどが並びます。

Rimg0081

細い通路を入ると綺麗にお手入れされた庭園が・・・
冬の時期は少しさみしい感じですが、春にはお花が咲き乱れ、噴水のまわりのベンチでは皆日光浴やお昼寝を楽しむ人々で賑わいます♪
Parisの街の喧騒に疲れたら公園でホッと一息つくのも良いですネ♪

お菓子・お料理に興味のある方、是非このあたりのお道具やさん巡り楽しんでみてください♪

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (4)

2006/11/27

◆LE BRISTOL◆

Dscn0121_3

今回の目的のひとつ、
趣味であるホテル巡り♪

行き当たりばったりが好きな私はあまり予定を考えずに旅行をするのが好きなんですが・・・最終日のホテルを悩んでいました。

パリに6軒しかない「パラス(英語でパレス)ホテル」
「宮殿のような邸宅ホテル」のどこかに泊まりたいな~・・・
と思っていたのですが。

「パラス」ホテルには
「ホテル・リッツ」「ムーリス」「クリヨン」「ジョルジュ・サンク」「ル ブリストル」
(あれ?もうひとつ忘れてしまいました(^^;)

以前訪れた「リッツ」は雰囲気そのまま。
豪華というのはもちろんですが・・・
とても閉鎖的な感じで、建物も古い為上階の床の軋む音がうるさかったりであまり良い印象はありませんでした。

悩んだ結果、前回の記事でアフタヌーンティーをご紹介した「ル ブリストル」に。
こちらのホテルは素晴らしくとても思い出深い滞在になりました!

 

Dscn0099 Dscn0097
Dscn0070 Dscn0086_1

とても歴史のある古いホテルですが、数年前に改装を済ませたばかりということで
全く古臭い感じはありません。

なにより何処のスタッフもとても明るく感じが良いのが印象的でした。

また日本人向けサービスも充実しており(日本人が多いという事なんでしょうけど)
お部屋に日本茶が運ばれてきたり、日本語で書かれたガイドBOOKも準備されていました。

Dscn0064_2

お部屋からの景色です。
お天気はあまり良くありませんでしたがとても綺麗な空でした。

Dscn0066_1 Dscn0062_2

Dscn0019 Dscn0093_1 Dscn0092

パリでは表通りに面したお部屋は車通りが多くうるさいので、なるべく静かで景色の良いお部屋をリクエストするようにしています。

中庭側からのお部屋からは美しく手入れされた景色も楽しめます♪
春にはレストランも出て、お花も咲いてもっと華やかになるんでしょうね。

Dscn0025

綺麗にデコレーションされた外観。
大きなホテルの割にはとてもアットホームな雰囲気。
スタッフの人達も顔を覚えて声をかけてくれとても気持ちよく滞在できました!
 

Dscn0107_1 Dscn0117

こちら、ホテルロビーに位置するメインレストラン。
確か今は2つ星でしたでしょうか??

年齢層はかなり高め
(お食事した訳ではないのですが、外から様子が良く見えたので(^^;))

落ち着いた感じのお上品なご夫婦が多かったです。
いつか私達もこんなレストランが馴染む老夫婦に慣れたらな~・・・(^^)
なぁんて思いながら通っていました。

 


Dscn0114_1 Dscn0111_3

伝統的=古い
となりがちですが、こちらは伝統と最先端の斬新さが上手く調和されたホテルという印象。とても心地良かったです♪
是非またゆっくり訪れたいと思うホテルでした。

◆LE  BRISTOL オフィシャルサイト◆


中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 
ba_rbro

| | コメント (2)

◆ブリストルでアフタヌーン・ティー◆

 

Makaronn2

今回のParisでとても感激のサプライズデザート♪
Paris在住パティシエールで、可愛いネコとParisでの生活を紹介している

◆お菓子とネコとパリ◆という人気ブログの筆者Asukaさんとパレスホテル
「ル ブリストル」のサロン・ド・テでアフタヌーンティー♪

Parisには人気のアフタヌーンティースポットがいくつかありますけど、「ブリストル」に来るのは初めてです!

そして彼女がこちらの有名パティシエとお友達ということで、なんと!普段ではホテルのレストランのデザートとしてしか頂けないdessertを特別に作っていただきました!

グラスもショコラの絶妙な組み合わせが美味しい!
盛り付けも本当に素敵ですよね♪

Makaronn_2

こちらはプティ・サイズのマカロン♪
逆さのグラスに入れられていてローズの花びらと金粉が・・・☆
頂くのがもったいないです・・・・

実は最悪なことに、この時私の2台のデジカメが使えない状況で(^^;)・・・
デザートの写真はAsukaさんからいただきました。
他のデザートはAsukaさんブログでお楽しみ下さい♪→こちらから♪

そして、同じくパリ在住3年、フランスのお料理学校を出て研修中のHさん、
エステシャンの資格を取る為に学校へ通っているEさんともTea Timeを楽しみながらお話♪
皆さん私よりず~っと若く夢に向かって張り切っている時で!なんだか昔留学中の私を思い出すような懐かしい感覚。
とてもパワーを頂きました(^^)

そして、Asukaちゃん、素敵なデザートをありがとう(^^)


Dscn0237

Dscn0104

◆LE BRISTOL◆

112 rue de Faubourg  Saint-Honore 75008 Paris
(33)01 53 43 43 00

 

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (3)

◆Sadaharu AOKI◆

Dscn0067_2

Banner_03 

銀座にもありますね。◆サダハル アオキ◆
特に今回パリでお店に行く予定ではなかったのですが、
チーズを買いに行ったギャラリーラファイアットのグルメ館に入っていたのでいくつか購入してホテルのお部屋で試食♪

とりあえず「アオキ」といえば「抹茶」かな~・・・と


Dscn0084

中はこんな風に・・・
クレームパティシエールとお抹茶クリーム、生クリームに粒アンと盛りだくさん。
生地もしっかり。なかなか食べ応えのあるシュークリームです。。。

Dscn0077_1

そして、こちら、お抹茶ロール。
しっかりお抹茶風味の生地にあっさりの生クリーム。
ひとつづつ乾燥しないように透明な袋に入れられていました。

Dscn0012_1

デパートのグルメ館の中にしては広いスペース。
品物も充実していました。

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 ba_rbro

| | コメント (4)

◆パリでブランチ◆

Rimg0066_1

さて、Paris1日目。
大切なブランチタイムです♪
今日は宿泊ホテルから近い◆Le  Pain   QUOTIDIEN◆

こちらのお店、クルー時代、Parisフライトの時によくブランチに来ていたのお気に入り店♪
仕事の時はシャルル・ドゴール空港の近くの小さな街の冴えない場所(失礼)にあるホテルに宿泊していました。
クルーの間でダントツ1番人気のParisフライト。
基本的に常に時差にやられて早起きの苦手な私達でしたが、Parisフライトの時だけは皆張り切って早起きし、お店のオープン時間に合わせてParis市内に到着していました。
そして限られた貴重な一日。美味しいパンで朝食を済ませ、お買い物に観光に出かけます。

ワンパターンの私達、お店も閉まる6時頃、最後の締めにギャラリーラファイアットのグルメ館で翌日の朝食やらチーズやら一番かさばる食料品の買出しをしてから集合してホテルに戻ります。
私が入社した年から10年がたちますが・・・そのワンパターンぶりは今でも健在(笑)
留学中も淋しくなるとその時間、ここに来れば面白いほど誰かに会えました。
6月にパリを訪れた時は仲良し同期2人に・・・今回は後輩に・・・やはり会いました(^^;)
このパターンは永遠と続くのでしょうか・・・!?笑

さて、すっかり話がそれてしまいましたが・・・
こちら、ブリュッセルの有名シェフが美味しいパンを食べられるお店が無い!
それならば!と自分でOPENしたパンの美味しいお店。
人気なのは日曜のブランチ(パン食べ放題に自家製のジャム・ミルククリーム・チョコレートクリーム食べ放題にジュースや卵料理など)
大きなトレーいっぱいに乗せられた瓶に入ったコンフィチュール、見ているだけで楽しくなります♪

Rimg0068 Rimg0070_1

今日は平日なので、美味しいパンとコンフィチュールのpetit  dejeuner(朝食)目的にやって来ましたが、時間が遅かった為朝食用のパンが売り切れ・・・(^^;)

ということで、熱々に焼いたシェーブルチーズにバルサミコ、お野菜、フルーツ盛りだくさんのサラダとツナのサンドイッチをオーダー♪
サラダも美味しいです♪


Rimg0065_1

オリジナルのボールに入ったカフェ・オ・レも可愛いですネ♪

Rimg0073 Rimg0072

店頭では美味しそうなパンや自家製ジャム等も買う事ができます。

Rimg0059_1 Rimg0077

↑本当はアレが食べたかった・・・コンフィチューるセット(笑)

こちらのお店、パリに数店舗あるみたいですが、私はお買い物にも便利なサント・ノレのこちら。
Paris初心者の方にも便利な場所でオススメです♪

◆Paris, Saint Honoré店◆

18, place du Marché Saint Honoré 75001◆
オフィシャルサイトはこちら♪

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03
美味しいレシピはこちらから♪→ ba_rbro

| | コメント (3)

◆Parisより戻りました♪◆

皆様しばらくご無沙汰しておりました。
今日Parisから戻りました!

フランスはもちろんもうコートにマフラー、という真冬支度でしたが、
アブダビも急激に涼しくなっていてびっくりです。
どうやら、年に数回しか降らない珍しい雨が降って温度が下がったようですネ。


 

今回はドバイ空港まで出るのが遠くて面倒だったので、自宅から約20~30分の「アブダビ空港」を使いました。
「ドバイ」といえば「エミレーツ航空」ですが、ここ最近、アブダビ政府が力を入れて作ったという「ETIHAD Airways」。
Paris直行便が出ていたので初めて搭乗してみました。
新しいだけに機材も綺麗で、乗務員の教育も行き届いている感じでなかなか快適でした♪

日本便(成田直行)が就航してくれるととても嬉しいのですが・・・

Dscn0240

奥に見えるのが「エティハット」
手前に見える黒い機体に「王冠」のマーク。
こちらはヨルダンのアンマンを拠点とする「ROYAL  JORDANIAN」航空。
デザインがとても格好良いですネ。

アブダビ→パリ間は行き7時間、帰り6時間。
日本からに比べるとぐっと近く、時差も3時間(サマータイム時は2時間)と
身体も楽です♪

さてさて、フランス・・・・
実質5日間、Parisを拠点に内2日間は「アルザス」地方、ストラスブルグ・コルマールへ行ってきました。(ドイツ・スイスの国境に近いこちらも現在クリスマスマーケットでシーズン真っ盛り♪最高に可愛い町でした!)

そんな訳で、バタバタとした滞在でしたが、美味しいお菓子にお食事、
Paris在住の友人達とも会い、とても充実した5日間になりました!

Parisやお菓子、旅行の様子はまたUPしていきますネ♪


Dscn0146

中東部門ランキング参加中♪→Banner_03 

ba_rbro

| | コメント (3)

その他のカテゴリー

Cooking♪♪パティシエールのお手軽ごはん♪ | Dubai~ドバイのホテル・レストラン~ | France 2006’冬 | Le Cordon Blue の思い出♪ | Paris リッツの思い出♪ | Parisの思い出話♪ | ■パティシエールおすすめ♪美味しいもの■ | ◆『チョコレート』ケーキRecipe◆ | ◆『バレンタイン』にオススメRecipe◆ | ◆『フルーツ』を使ったデザートRecipe◆ | ◆『和』の素材を使ったsweetsレシピ◆ | ◆お抹茶のケーキRecipe◆ | ◆ばなな*ラムレーズンケーキ◆ | ◆アラブの食材を使ったお菓子◆ | ◆アーモンドクリームrecipe◆ | ◆カスタードクリーム(レシピ)◆ | ◆クリスマスケーキRecipe◆ | ◆グラサージュ・レシピ◆ | ◆シフォンレシピ◆ | ◆シュークリームRecipe◆ | ◆ゼリーレシピ◆ | ◆タルト・ノルマンディー(りんごのタルト)◆ | ◆タルト生地Recipe◆ | ◆タルト(レシピ)◆ | ◆チーズケーキRecipe(レアタイプ)◆ | ◆チーズケーキRecipi(焼くタイプ)◆ | ◆ピザの作り方◆ | ◆フランス地方菓子レシピ◆ | ◆フルーツを使ったムースRecipe◆ | ◆プリンレシピ◆ | ◆マドレーヌRecipe◆ | ◆マフィンrecipe◆ | ◆モンブランRecipe◆ | ◆ロールケーキ(基本のシフォン生地)◆ | ◆卵・牛乳・砂糖を使わないアレルギーの方向けレシピ◆ | ◆濃厚マンゴームースRecipe◆ | ◆紅茶のケーキRecipe◆ | ◆紅茶&ばななケーキ◆ | ◆超簡単!!裏技レシピ◆ | ◇キッシュレシピ◇ | ◇クッキーレシピ◇ | ◇チーズケーキレシピ◇ | ◇ムースレシピ◇ | ◇ロールケーキレシピ◇ | ◇ワッフルレシピ◇ | ◇冷たいデザートレシピ◇ | ◇焼き菓子レシピ◇ | ★モルディブAlbum★ | ★手作りSweetsの写真★ | ☆お菓子教室のご案内☆ | ☆アブダビでオススメのアラブ料理レストラン☆ | ☆アブダビのレストラン☆ | ☆アブダビの日常生活☆ | ☆イタリア☆ | ☆フランス☆ | ☆モナコ☆ | 「アラブ」の雑貨☆ | 「アラブ」の食材☆ | お菓子 | アブダビ紹介 | アブダビ紹介~sweets・レストラン・お買い物~ | ペット | 7つ星☆エミレーツパレスホテル